Aku benci penyihir ...
Selalu, isi tubuh mereka berserakan di mana mana.
Ini menakutkan, kau tahu itu benar-benar tidak sehat.
Aku-aku tidak bisa menahan mereka!
- Menahan siapa? - Leviathan!
Mereka lebih mirip shapeshifters[Peniru Rupa] hanya lebih banyak..
memakan korban. Tidak ada yang bisa membunuh 'mereka.
Ya, Pak. Sam Winchester jelas tadi ada di sini.
Dan aku akan cari tahu kemana mereka setelah dari sini.
Kau tahu aku. kau tahu aku orang seperti apa.
Dia membunuh manusia, bung,
Itu berarti kita harus membunuh nya.
Dia membunuh ibunya sendiri untuk menyelamatkan ku.
Dia tidak berbahaya lagi.
kau pernah sembunyi2 melakukan sesuatu?
Karena kau harus lakukan itu?
kau tetap apa adanya kau.
kau akan membunuh lagi.
Maafkan aku.
Karen, jangan ragukan dirimu sendiri.
Ya, rumah mu bagus,
tidak kah kau sudah katakan itu sejuta kali
bahwa itu rumah yang di impi2 kan Rick?
Menjualnya sama saja memberi pelajaran padanya, Karen,
dan setelah apa yang kau alami, bukankah itu sudah pantas?
Lakukan, sayang.
Aku akan menyiapkan Surat suratnya besok.
Yay! Aku bangga padamu.
Bye.
Aku tidak baik.
Aku sangat baik.
Nah ini buat mu.
Baiklah.
10 menit. Panggil saja jika kau butuh sesuatu.
Chris!
Ow.
Chris..
Ow.
Chris, kesini!
Chrii is !
Chris!
Oh, Tuhan aku. Siapa saja tolonglah!
Aaaah!
Supernatural 7x05 Shut Up, Dr. Phil Original Air Date on October 21, 2011
Pergi dari sini! Aku bilang diam!
Pokoknya hentikan! Hentikan!
kau tetap apa adanya kau.
kau akan membunuh lagi.
Aku tidak akan. Aku bersumpah.
kau seperti dikejar seseorang.
Ini juga bagus buat mu.
Tidak, itu tidak baik untuk mu. Coba lihat.
Kau.. berantakan,dan kau bau.
Yah, saat kau berada di luar dengan bergaya Lance Armstrong yang ...
sedang bersepeda.... aku sedang bekerja.
kau pernah mendengar sebuah kota kecil yang bernama Prosperity, Indiana?
Ada penghuninya yang celaka?
Dua warga baik baik mereka tewas di dua minggu terakhir ini.
Salah satunya seorang wanita dia, eh, terbakar
oleh salah satu mesin pengering rambut disalon ,
dan yang satu lagi laki2 terebus bak mandi.
- Ini jarang kau lihat kan. - Tidak, kau juga pernah tahu kan.
- Ini pantas untuk diperiksa. - Ya.
Kau tahu, satu lagi.
Apa yang terjadi dengan mu?
Kita sudah pernah membahas nya, Sam.
Tidak, kita tidak pernah.
Dengar, untuk melakukan itu, kau harus, eh, semacam ... berbicara.
Baiklah, ayo kita lihat apakah kau bisa membuat ini jadi benar.
Dengar, kau..kau si Sam yang baru, bagus.
-Seperti Lance Armstrong. -Senang bersepeda.
Dan, uh .. dan aku masih aku, mengerti?
Baiklah, jadi..jadi, kau mungkin melihat beberapa hal dg cara berbeda, sekarang..
bisa menyebutnya itu bagus atau itu omong kosong
tapi itu tidak berarti..
ada sesuatu yang terjadi padaku, ya kan?
Ya, baiklah.
Tidak, jangan katakan, "ya, baiklah," seperti, "ya, baiklah."
Ya, baiklah.
Ya, Pak, aku mengerti.
Ya, aku jelas menyadari masalah Winchester ini
sudah terlalu lama, dan aku minta maaf tentang itu.
Jangan khawatir.
aku bisa berada di sana dalam satu setengah hari.
Ya, aku akan teruskan pengejarannya .
Hanya berhenti untuk mengisi bahan bakar.
Terima kasih. Dengan senang hati.
Aku turut berduka cita.
Aku..aku tahu ini sangat berat untuk membicarakan semua ini.
Aku sudah bicara dg banyak orang, pengacara,
polisi, petugas asuransi.
Benar. Aku tahu. Aku tahu.
Kami hanya..kami harus menjalankan penyelidikan yang berbeda.
Maafkan aku. Aku tahu ini berat.
Dapatkah aku bertanya..apakah adikmu punya musuh?
Mengapa kau tanyakan itu?
Kau pikir kematiannya bukan kecelakaan?
Tidak, tidak, tidak. Kita hanya perlu mempertimbangkan setiap kemungkinan.
Apakah ada orang yang mungkin mau mencelakai nya?
kau tidak tinggal di sini, jadi kau tidak tahu.
Semua orang ... menyayangi Wendy.
Dia sering membantu di gereja.
Dia membentuk kegiatan pelayanan buat anak2.
Aku kakak nya,
dan aku menghormati nya.
Bagaimana dengan laki laki yang juga tewas..Carl Dunlap?
- Apakah adikmu mengenal nya? - aku rasa tidak.
Yah, Wendy kerja di real estate, kan?
Carl arsitek.
Mungkin mereka sedang menjalankan suatu bisnis?
Jika mereka bekerja sama, Aku pasti pernah mendengar namanya.
Agen Sambora ...
Jika seseorang lakukan ini kepada adikku, cari tahu siapa dia.
Jadi tidak ada orang disini kecuali Wendy.
Tidak.
Ada aku yang hanya pergi beberapa menit.
Bahkan dirimu tidak akan bisa mengatur benda ini
melewati batas suhu tertentu.. betul tidak?
Jika dilakukan itu menyebabkan sekering jatuh atau apalah,
itu akan mati dengan sendiri nya.
Oh.
Pada dasarnya, kau mengatakan bahwa ini tidak bisa terjadi.
Pada dasarnya, aku katakan itu tidak bisa terjadi.
Para penilai asuransi sudah tahu itu.
Terima kasih atas pemberitahuan nya.
Tunggu. Koin apa ini?
Ini bukan koin Amerika. Aku tidak tahu di mana itu dari.
Itu terselip di belakang salah satu mesin.
Seseorang bisa saja menjatuhkannya.
Tentu saja, mereka tidak punya saku
pada jubah aneh yang mereka kenakan padamu.
aku tidak tahu kau ternyata seorang ahli spa.
Tutup mulutmu. aku mengamati dengan mata ku.
Ya, ya, ya,terserah pada mu.
Jadi, kau berpikir itu pasti semacam jimat guna2?
Mungkin.
Baiklah. Jemput aku.
Mengapa kau tidak pulang dg berlari saja, Lance?
Dean...
Ya, aku akan ke sana sebentar lagi.
terj. ina. ol. realest dr. sub. english elderman
Oh, ayolah...
aaaah!
Jadi, apa yang kita ketahui tentang korban nya?
Dewey Stevens..pemilik, Kontruksi Dewey Stevens,
Orang terkenal di kota.
Anggota Rotary Group, Methodist, Kreditor,
Penderma terbesar yayasan Penyakit Asma.
Kami hidup dalam masyarakat yang erat hubungan nya.
Jadi, ini, um,tokoh masyarakat ini..
ia sedang buang air sebelum dia, eh, diterjang benda ini?
Para pekerja sudah tidak ada waktu itu. Tempatnya sudah ditutup.
Ada yang aneh selain paku yang ada di mata?
Yah, kami...
masih menyelidiki...
Dimana pistol pakunya terpasang,
karena tidak ada compressornya di pickup itu.
Nah, ketika kau sudah tahu, beri tahu aku.
Jadi, korban lain yang juga disukai banyak orang.
Tidak semua orang.
Satu lagi kematian yg aneh.
- kau punya ide? - Cirque du Soleil?
Oh, aku, eh, ditemukan lagi yg seperti ini,
seperti yang ada pada, eh, Pengering Rambut atau pengering otak itu.
Dan aku menemukan adanya hubungan dengan semua korban.
E-mail ini dari Wendy, gadis yg kerja di real-estate,
Carl, arsitek, dan ini di si Dewey
semua bekerja pada proyek Pusat Perbelanjaan.
Mengapa kita tidak tahu tentang itu?
Yah, itu hancur karena suatu hal.
Maksudku,email terus terkirim,
cukup sering dan , dan tiba-tiba itu terhenti.
Jadi, semua orang yang bekerja pada proyek ini telah mati?
Yah, belum.
Mereka kerja pada Developer nya,
seorang pria yang bernama Don Stark.
Don Stark? Mengapa rasanya aku pernah tahu nama itu?
Bung, si orang bernama Stark ini benar benar terlibat, ya?
Jadi, semua yang terlibat pada proyek Pusat Perbelanjaan ini..
juga digoreng, direbus, atau di panggang.
Dia bisa saja yang berikutnya.
Benarkah?
Karena panik?
Kau jadi apa, Santa yang nakal?
- Bagaimana pekerjaan nya? - Kita selalu konsen pd pekerjaan.
Baiklah. Bobby meng email balik.
Aku mengiriminya beberapa photo dari koin yang kau temukan.
Dia mengatakan tulisan nya tulisan Rumania cyrillic,
digunakan hanya pada pertengahan abad 15 sampai abad ke-19.
Rupanya, ini merupakan barang antik Wallachian ducat.
Jadi, yang kita selidiki Peninggalan Romania?
Kau tahu, perasaan ku saja atau ini benar benar aneh?
Huh.
Aku pernah melihat ini sebelumnya,
tempat dimana tumbuh2an semuanya mati.
Dimana?
Sebuah bangku di stamplat bus dengan photo Wendy Goodson ada di atasnya.
Maksudku, aku bukan ahlinya, namun aku berpikir tanaman..
seharusnya tidak menjadi seperti ini.
No one knows he's crying
no one knows he's dying on the inside
'cause he's laughing on the outside
mm, no one knows
Jika FBI ikut terlibat,
aku berasumsi kau berpikir ketiga orang itu dibunuh.
Itu memang terlihat seperti itu, ya.
Sekarang, Tuan Stark, kau punya hubungan
dengan ketiga korban, benar?
Oh, aku tahu mereka termasuk dalam jaringan bisnis, aku rasa, benar.
Dan kalian semua ikut terlibat
dalam, eh, proyek Pusat Perbelanjaan.
Kenapa itu lalu runtuh?
Eh, itu terjadi begitu saja.
Oh. Jenny.
Tuan-tuan ini dari FBI.
- Jenny Klein, sekretaris ku. - Hai, ada.
Baiklah, Don, Aku akan pergi ke binatu,
dan kemudian aku akan berhenti di Beaman, Beaman, dan Beaman
untuk merevisi kontrak.
Cepat kembali. Kau tahu bagaimana semuanya berantakan tanpa mu.
Oh.
Oh, aku membuatkan kau beberapa cupcakes..kelapa.
Kelapa.. kau terlalu baik padaku, Jenny.
Oh. Aku akan kembali lagi secepatnya.
Dia membuatkan cupcakes.
Yummy.
Kau tahu tidak? Bisa tunjukan aku kamar kecil nya?
Aku sedikit kebanyakan makan.
Ya, di sudut itu, turun ke hall.
Terima kasih.
Jadi, uh, biasanya dalam kasus seperti ini...
Apakah ada kasus seperti ini?
Oh, kau akan terkejut.
Eh, kita mulai dari dasarnya.
Kau punya saingan bisnis?
Tentu, banyak. Kau tahu, kebrutalan real estate.
Yah, itu memang begitu.
Di sisi lain,
Aku telah menunjukkan rasa terima kasih ku pada kota ini,
dan aku pikir pantas untuk mengatakan
Aku dihormati karena apa yang aku lakukan disini.
Ya, salah satu hartaku yang berharga.
"Untuk Don..jangan mengecewakan. D. Trump. "
Si Trum itu! Wow.
Seperti aku katakan, keberhasilan menghasilkan persaingan sengit,
tapi pada akhirnya, semua orang di sini menghargai dan menghormati ku.
Termasuk istri mu?
Maaf. Hanya saja,
kami dengar kalian berdua telah berpisah, benar?
Ya, itu, eh.. itulah yang kami dengar.
Ya, aku dan Maggie akan mengalami masa masa yang sulit.
karena perpisahan ini... untuk sementara waktu.
Kadang-kadang, kau tahu, saat terpisah.
Itu bukan kesalahan siapa pun.
Sekarang, bagaimana kau akan menggambarkan nya
, eh..masalah kau dan istri mu?
Hanya karena satu kesalah pahaman, kau tahu.
Tidak, aku minta maaf. Aku tidak mengerti.
Itu salah satu ke tidak pengertian yang sulit di katakan.
Dia menangkap basah kau berselingkuh, ya?
Aku secara tidak sengaja tahu, eh,
ada semacam hubungan yang khusus antara dirimu dengan sekretarismu.
Punya bakat untuk menarik hati seorang perempuan, Tuan Stark?
Ini adalah berkat dan kutuk, bukan?
Kawan kawan, Aku banyak dikenal orang,
dan aku mengagumi wanita yang dinamis dan percaya diri.
"Mengagumi"?
Baiklah, dengarkan.. memang benar aku akhir akhir ini
ada sesuatu dengan rekan bisnis,
tapi semua itu.
- Ada "sesuatu"? - Ya.
Seperti...seperti sepatu atau klub golf.
Benar. Seperti teralis besi. Ya.
Ya. Tidak, begini, Don, eh, istri umumnya berpikir tentang perselingkuhan
itu sebagai hal lebih dari "sesuatu."
Ya, dan ketika Maggie mengetahui tentang hal itu,
dia membutuhkan waktu untuk sendiri, untuk sementara.
Sekarang, jika kalau boleh kita katakan..
rekanan bisnis itu adalah Wendy Goodson,
yang akan memenangkan perjalanan akhir pekan ke Maui?
Tidak, kematian nya tidak ada hubungannya dengan perselingkuhan itu.
Itu sudah berakhir jauh sebelum kecelakaan itu.
Jika itu kecelakaan.
kau tidak menganggap bahwa Maggie dibelakang semua ini.
Tidak, kami tidak menganggap begitu.
Kami hanya mau mengatakan ... kau harus nya berhati-hati.
Dan lalu mengajaknya makan malam dan meminta maaf.
Yah, dan, eh, mengalah. Tidak akan begitu menyakitkan.
Ditemukan sekumpulan jimat di antara barang barang mereka.
jelas itu punya perempuan itu.
Dan lemari kosong
kelihatannya dia tidak akan kembali dalam waktu dekat.
Jadi, Don mengagumi Wendy, itu masalah biasa,
Wendy mati dengan cara aneh.
dan istri yg merasa dihina masuk ke alam gelap.
Sementara itu Don baru saja masuk dalam kegelapan.
Hmm. Ini seperti "Bewitched."
Kau tahu, Don Darrin, bahkan tidak tahu itu.
Tertawa melulu sampai, eh, kau curangi istri mu.
Sebuah referensi dari "Bewitched". Benarkah?
Bung, Nicole Kidman di remake nya.
Redhead. Halo!
Lihatlah, semua tanaman mati.
Huh. itu seperti ditempat perempuan Real Estate itu.
dan di patung Don.
Kau tahu, kalau perempuan itu cukup kuat,
lalu menjadi marah
itu cukup alasan untuk mengirim pada mereka sebuah kutukan.
Secara nyata membunuh semua yang ada di sekeliling nya.
hanya dengan membuat semuanya menua.
Eeh. Itu tidak menyeramkan sama sekali.
Bobby, hei, ini Dean. Dengar..
Winchester. Ya, sangat lucu.
Jadi, kita perlu pemusnah jimat...
Seorang penyihir.
Ya, kami menuju ke ke tempatnya untuk mendapatkan buat mu
sesuatu yang lebih spesifik lagi,
jadi bisa tidak kau, eh...
ya..ya..ya terima kasih..
Dia sedang menyelidiki.
Don, tetap selamat, bung.
Semua jaringan sibuk.
Nyonya Stark.
Punya waktu sebentar?
Tentu saja.
Um, bisa kau kembali dalam, katakanlah, setengah jam lagi?
Ini bukan saat yang tepat.
Ini masalah penting.
Tentu saja, dengan senang hati.
Hanya saja aku sedang tidak sempat, jadi silakan kembali lagi nanti.
Terima kasih!
Maafkan aku..
eh ...sindrom kaki tidak bisa diam.
Tanda bahaya...Jenny Klein berikutnya.
menyingkirkan photo nya dari meja sihir,
tapi Maggie nantinya akan tahu itu sudah hilang.
Kita harus menemui Jenny.
Baiklah.
Panas.
Puterea magiei Negre
te condamna la suferinta si moarte.
Cari koin nya, sekarang!
Ayolah, Sam!
Baik.
Ada jantung kecil yang berdegup di Cup cakes ku.
Ada jantung di cupcakes ku,
Jantung di cupcakes ku!
Itu tidak pernah terjadi sebelumnya! Hati di cupcakes ku!
Haruskah aku bikin dia pingsan?
Tunggu sebentar.
Oh, Tuhan. Apa yang baru saja terjadi?
kau di guna guna.
"Guna guna"?
Siapa kalian?
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang kau lakukan adalah kau masuk ke sana dan kau kemasi tas nya,
kau segera masuk dalam mobil mu, dan kau pergi.
- Pergi ke mana? - Itu tidak penting.
Dengar, pergi 500 atau 600 mil itu yg harus dilakukan.
Seorang yg kuat marah pada mu,
dan mereka mencoba menyingkirkan mu sekarang.
Itu karena,
Mungkin karena menjalin hubungan intim dg Don Stark.
Don Stark?
Apa yang sedang kau bicarakan?
kau dan Don.
kau tahu.
"Kau tahu"?
Tidak ada "kau tahu."
Tidak ada?
Don Stark bos nya aku.
Itu saja.
Dia sudah menikah, demi Tuhan.
Ya, baik lah ...
Aku dan Don Stark.
Ew.
Apa yang kau lakukan?
Kumpulkan meja2 ini ke tengah.
Beri ruang lebih buat lukisan.
Hei. Maggie, dapat kau tanda tangani tanda terima bunga-bunga ini?
Aku sudah memeriksa nya. Itu cocok.
Terima kasih, Sue. Apa yang bisa kulakukan tanpamu?
Oh, jangan begitu, aku suka membantu. Itu kan gunanya teman?
Itu begitu berat yang terjadi karena Don, semua kekacauan ini.
Itu seperti dia menusuk kan pisau tepat di jantung mu, bukan?
Ya.
Apakah aku salah menceritakan tentang dia dan Wendy pada mu?
Tidak tidak Kau pikir Aku ingin kau diam saja
dan melihatnya membodohi ku?
- Aku mencintaimu karena apa yang kau lakukan. - Aku mencintaimu juga.
Tidak, tidak, tidak. Yang masih hidup tidak kesana.
Itu harus ke sebelah kiri.
Jadi, eh, kita akan membutuhkan, eh, satu untuk ditaruh ditengah
pada tiap meja dan dua di belakang.
- Don. - Di mana istri ku?
Maksud mu orang yang sudah menceraikan mu?
Sue, aku tahu kau tidak sabar sampai aku lenyap,
dan aku tahu kau begitu bersemangat
Membisikan kebohongan ke telinga Maggie..
Oh, tapi itu bukan kebohongan, begitu kan, Don?
Aku membuat satu kesalahan... satu.
aku meragukan itu.
Ini antara Maggie dan aku.
- Ini tidak ada hubungannya dengan mu. - Apa yang kau inginkan, Don?
aku ingin berbicara dengan mu.
Cepat lah.
Baik.
Kau tahu tidak, Maggie? aku rasa aku sudah cukup bersabar.
Dan kau bersenang senang dengan itu.
Itu sesuatu yang sangat kreatif, Kejadian yang menimpa Wendy,
tetapi, kau tahu, cukup sampai disini.
Tidak, Don, ini tidak cukup sampai disini, bahkan mendekati juga tidak.
Apa yang kau inginkan, Mutiara di atas baki?
Nah, sekarang baru kau sebut itu..
Faktanya adalah, Tak satupun dari semua ini salah ku!
Mungkin kau boleh cari suatu yang lebih.
Tapi di seni, amal dan dengan Sue yang jahat itu,
Aku di batas akhir dari kehidupan mu.
Oh, boo-hoo, tuan Besar ,
Tuan "Aku harus menuliskan nama ku di setiap kegiatan publik di kota. "
Ada tiga orang dalam pernikahan ini...
aku, kau, dan ego mu.
Itulah masalahnya, Don.
Jadi, permisi. aku ada acara amal yang harus diurus.
Dua agen FBI datang, mengajukan pertanyaan.
Pemburu, sayang.. itulah mereka yg sebenarnya.
Oh, aku bisa melihat kau sangat peduli dengan keselamatan ku,
tapi jangan khawatir... Aku akan mengurusnya.
Maggie, maksudnya berhenti. kau dengarkan aku?
Berarti sekarang.
Kau begitu menggemaskan ketika kau mencoba untuk memberitahu ku apa yang harus dilakukan.
Sekarang perempuan itu bertambah jahat.
Membunuh pacar suaminya adalah masalah lain,
tetapi penghancuran patung suami nya ?
Itu menyakitkan.
Perempuan itu akan menghancurkan seluruh kota, Dean.
Dia tidak peduli siapa yang jadi korban.
Hei, Bobby. Apa yang kau dapat?
Ya? kau pikir itu bisa mengalahkan nya?
Baiklah.
Tidak, aku tidak perlu menulisnya. Aku akan mengingatnya. Teruskan.
Mm-hmm.
Eh...tunggu. Tunggu. Tunggu.
Ya? Tunggu. tung....
ho.. ho ... tunggu. Tunggu. Tunggu.
Baiklah, apa... apa itu yang terakhir?
Benar.
He-eh.
Aku akan ingat. Tidak apa-apa.
Halo, semua nya, dan terima kasih untuk kedatangan nya.
Kebanyakan dari anda tahu
bahwa filantropi dan seni adalah dua hal yang aku sukai,
tapi apa yang kita telah... bukan disana!
Mana es nya? Orang-orang akan datang sebentar lagi.
Apa yang membuat kita berkumpul malam ini..
mungkin pencapaian tertinggiku, .
Lihat? Sudah aku katakan.
Ya, kau ... kau hanya mengingatkan ku...
aku harus memeriksa "finger sandwiches" nya.
Bung. Pie.
Ugh. Ini adalah..
Kaki ayam, sesuai dengan resepnya.
-Kulkas Tempat pemotongan mati. -Aku bisa mencium bau nya.
Eh, dia bilang listrik nya mati
dan barang nya banyak yang menjadi busuk,
ia mungkin tidak akan bisa membayar sewa.
Begitu juga semua toko di daerah ini.
Semuanya terkena pipa yang rusak. Kemudian terjadi pemadaman listrik
Dia katakan itu terjadinya tiba tiba,
Kota ini sudah tidak nyaman untuk ditinggali.
Jadi, sebuah kebetulan, benar?
Eh ... Ya.
Kita melewati dimana ada bunga mati.
Apa yang bisa aku katakan? aku kira penyihir sedang marah.
Baiklah, ayo, uh - lebih baik kita pergi dari sini.
Mengapa tidak kau saja.. yang membawa kaki kaki itu?
Ugh.
Untuk kita.
Aku tidak bisa melakukannya tanpa mu.
Untuk kita.
Aaaaah!
Itu menjijikkan!
Tidak
Jangan lukisan ku.
Maggie? Apa yang terjadi?
Dia yang lakukan ini.
Bagaimana dia bisa?
Dia tahu bagaimana ini berartinya buatku.
Apakah yang kau maksud Don?
Don yang lakukan semua ini?
- Ya! - Tapi bagaimana?
Percaya saja padaku.
Dia ingin menyakiti ku.
Oh.
Aku sudah katakan padamu.. dia bajingan.
Tapi kita akan bisa mengatasi ini
karena kau memiliki orang-orang yang menyayangi mu,
dan ia tidak bisa merebutnya dari mu.
Baik, Donald.
Ini artinya perang.
Ada apa ini?
Whoa.
Bersih-bersih di lorong 7.
Baiklah, aku tidak akan menyangka dia akan melakukan ini di acara nya sendiri.
Tidak, jelas ini seseorang yang membenci apa yg dia lakukan.
dan ingin pesta nya berantakan.
Don Stark.
Jadi, Tuan penyihir, sendiri.
Itu berarti kita tidak hanya bertemu satu penyihir murka.
Kita bertemu dua orang yang beraksi penuh seperti War Of The Roses
"Bewitched" jadi kelihatan kurang lucu.
Ini seperti ketika mereka menyulap Darrins.
Dimana perempuan itu?
Dia akan berada di sini.
Mereka sudah menghajar dengan petir
Kemainan kesukaan lawan nya.
Tidak ada lagi yang tersisa di masing2 pihak untuk dihancurkan.
- Ini pada dasarnya "ground zero." - Aku berharap begitu.
Kita mau mereka bersama ada di satu tempat.
jika kita mau melumpuhkan mereka.
Layar dikembangkan, Kapten.
-Mau satu, sayang? -Singkirkan itu.
Kita harus menyelesaikan itu sekarang.
Furor divina virtute in infernum eam detrude!
Biar kutebak..
kaki ayam?
Tidak beku?
Untuk alasan yang jelas, kau tidak akan meninggalkan ruangan ini.
Yah, kau boleh pergi..hanya saja tidak bernyawa.
Maggie?
Puterea magiei Negre ...
- Baiklah, rencana "B." - Apa rencana "B"?
-Bicara. -... La suferinta ...
Sekarang? Serius?
Ini jelas masalah dalam negeri.
Jadi, jika kau tidak bisa membunuh mereka, nasehati lah mereka.
Ya. Kau tahu tidak? Bukan bidangnya aku!
Supune-te ... ordinelor mele -
Baik, baik, baik. Eh ...
Dengar...jelas, kalian berdua
mampu saling menghancurkan, ya kan?
Tapi kalian tidak lakukan?
Berarti kalian berdua..
masing masing masih saling menghargai.
Dan kalian mau itu terus berjalan.
Mungkin ini... mungkin ini hukuman.
Mungkin ini.. ini menyakitkan, menjadi kacau,
membangkitkan gairah,
Sedikit membingungkan, "Yang sudah terjadi terjadilah" Ini tandanya cinta.
Baik, Baik, itu.. itu akan terlalu
dalam, minggir sana, koboi.
Lihatlah, apa yang dia coba katakan adalah bahwa kalian berdua..
apa pun yang kalian sudah alami, kalian sudah menyatu
Apakah kau sudah tidak waras?
Dia curang pada aku, mempermalukan aku.
Kami tidak mau mengatakan apa yang Don lakukan benar.
Ketika sebuah hubungan retak,
biasanya kedua belah pihak memiliki andil di dalamnya.
Tentu.
Kau membela dia?
- Ugh! - Wah! Baik, baik!
Baik, dengar.. tak seorang pun bisa membela Don.
Benar? Eh, jelas.
Tapi, eh, kita tahu kau merasa dikhianati ... karena begitu yang terjadi.
Jangan menjilat padanya.
Aku dikhianati oleh semua orang.
Carl memperkenalkan kau kepada Wendy. Dewey menutup nutupi untuk mu.
- Wendy melakukan itu dengan mu! - Baik, Baik, dengarkan..
aku harus katakan aku rasa Don tidak berbohong saat dia berkata
dia menyesali hal yang ada karena Wendy.
"Hal"?
- Duduklah. - Aah! Ohh!
Ya, perselingkuhan.. itu benar, mengerikan.
aku pikir satu-satunya yang dia sesali karena ketahuan.
Wendy tidak berarti apapun buatku.
Ini sudah berakhir secepat itu dimulai.
Dia bagian dari sebuah pola, mengertikan?
Aku sudah berumur 800 tahun.
Jangan mengingatkan ku pada masa Renaissance!
Oh! Oh! Kau yang bicara.
Tahun 1492 mengingatkan sesuatu?
Laki laki itu sedang mengatur Layar !
Dia mungkin bisa jatuh dari dari pinggiran bumi.
Aku kasihan. Jadi, apa alasan mu?
Aku sudah katakan.. tidak ada apapun dengan Perempuan Penyembuh itu!
Kau selalu cemburu berlebihan.
Oh, aku bertanya-tanya mengapa! Jenny. Wendy.
Jenny? Tidak ada apapun dengan Jenny. Dia hanya sekretarisku.
Itu benar.
Dia, uh ..dia mengatakan kepada kami.. hanya sekretaris.
Whoa!
Apakah itu benar?
Ya, aku bersumpah, sayang.
aku tidak akan pernah lagi.
aku membuat kesalahan.
Maafkan aku, Maggie.
Lihat? Lihat?
Teman, teman ... kalian sedang berbicara.
Bertahun-tahun, kalian dimakan oleh kemarahan kalian..
dan kalian kecewa sampai itu memisahkan kalian berdua.
Yang kau perlu lakukan hanyalah bicara.
Dan aku akan merindukan pukulan keras pada kepala ku tadi.
Yah, siapa yang mau lagi?
- Sentuhan yang manis. - Terima kasih.
Dia benar.
Aku tidak bisa membunuh mu.
Semua yang aku ingini adalah kau, Mags.
Aku sudah suka padamu untuk selamanya.
Kau wanita tidak pernah tua yang aku ingini.
Aku tidak pernah bisa membunuh mu juga, Don.
Ini gila ...tapi benar.
Ada yang mau menyingkirkan mahluk ini?
Per..permisi!
Oh, biar kan aku istirahat.
Aku tidak mengatakan apa-apa.
Ini merupakan hari yang panjang.
Dan itu belum berakhir.
Hai, Sam.
Hai, Dean.
Apakah kita mengenalmu?
Yah, yang jelas aku tahu kalian. Kalian orang-orang yg akan mati.
Nah, itu akan terjadi dalam satu menit.
Maaf. Kau harus lakukan lebih dari itu .
Don.
Terima kasih. Kami hutang budi padamu.
Ya Tuhan. Mahluk apa itu?
Aku rasa kita harus cari tahu ttg itu.
Ini sudah masuk dalam daftar kami.
Kau tahu, temukan lubang tanpa dasar dan masukan itu kedalam nya.
Manteranya hanya berlaku beberapa hari.
Eh, apa pula yang kau lakukan di sini?
Kenyataan nya, menyelamatkan nyawa kalian
Ke dua kali nya.
Ketemu.
Maggie? Yang benar saja?
Dia akan membunuh kami? Kami baru saja menyelamatkan perkawinan kalian.
Ya, tapi sejujurnya, kau juga mencoba membunuhnya.
Kau tahu bagaimana jika dia merasa terganggu.
Harus tetap mencintainya, ya kan?
Benar.
Lubang tanpa dasar.
Ya, dia siap dikirim kesana.
Aku hanya berharap kau tahu tempat untuk dia, Bobby.
Baiklah.
Kita harus menempuh perjalanan panjang. kau siap?
Hei, kau, um -
kau mendengarkan Starks malam ini?
Eh, sedikit,
ketika aku tidak dibanting ke dinding atau disengat lebah.
kau perhatikan bagaimana mereka, eh.. kau tahu,
bagaimana mereka... bagaimana mereka saling terbuka,
mengeluarkan segalanya dari dada mereka?
Ya. sukurlah bisa menolong mereka dengan omong kosong itu.
Itu bukan omong kosong, Dean. Itu berhasil.
Sam, aku sangat, sangat, sangat, sangat ... Sangat, sangat lelah..
Dean, suka atau tidak,
hal-hal yang kau tidak mau bicarakan tidak akan pergi begitu saja.
Itu akan tumbuh, seperti yang terjadi pada dirimu sekarang.
Selalu ada yang memakan ku.
Itu lah diri ku.
Sesuatu terjadi, aku merasa bertanggung jawab, mengertikan?
Kasus Bayi Lindbergh...membuatku sedih.
Pengangguran... membuatku marah.
Bukan itu yang Aku sedang bicarakan.
Nah, lalu apa sih yang kau bicarakan?
Aku sedang bicara tentang apapun yang tidak mau kau ceritakan pada ku.
Dengar, Dean, itu tidak apa-apa. kau dapat berterus terang.
Itu gunanya aku ada disini.
Maksudku ... Kita baik-baik saja, kan?
Kita baik-baik saja.